VIDEO
【就是躍佔領三角公園】音樂會
時間：2011/11/26
地點：台東市三角公園
《我們的例子絕對不是唯一的例子》
林淑玲
大家都知道美麗灣飯店嗎
美麗灣飯店就是那個很醜
但是台東縣政府一直說很漂亮
可以給200個工作機會的飯店
一個醜陋的飯店
因為美麗灣飯店侵占了刺桐部落的傳統領域
破壞了沙灘的生態 海洋的生態
我們在三年前 部落的人站出來
要守護這個傳統領域
我們發現這個飯店有很多違法的地方
而且是一個慣犯
躲避環評 搶建 搶照
現在還要搶營運
可是這個台東縣政府絲毫都沒有反省
如果大家看到台東縣政府是這樣的話
其實我們的國家也是這個樣子
我們的例子絕對不是唯一的例子
而是一直不斷在原住民部落發生
相同的故事 相同的血淚
在我們的土地上發生
今年初 128的時候
阿美族有一場百年戰役
在台北總統府
有三百多位阿美族人聚集在總統府前面
有太巴塱 大港口 噶馹佤 刺桐部落
來自很多部落 我們集結在那邊
為了我們的土地
從花蓮到台東
我們的土地被東管處收走了
都蘭鼻BOT 三仙台BOT
寶盛還有六福皇宮飯店
美麗灣飯店 那魯灣飯店
黃金海 棕櫚海 台東渡假村
整個花蓮台東算下來
三十幾個開發案 BOT
大家都知道
老人家非常珍惜土地
甚至不願意看到土地重複使用
所以他們常常會
耕種幾年後就換地方耕種
就是因為這樣
阿美族有一個很棒的傳統
土地不需要登記
土地不需要買賣
土地只要不買賣 不登記
我們就不會把土地當成商品
就不會把土地當成利益
可是我們的國家
日本時代 國民政府
他們怎麼搶奪原住民部落的土地
怎麼限制我們集體使用的權力
把我們的土地國有化
花蓮台東有87.5%的土地是國有地
少數的土地到底是誰的
還在增劃編
而且這個增劃編竟然要花七八年才有著落
我們根本不知道老人家的土地
有沒有一天回到老人家手上
結果我們這個政府非常腐敗
他們竟然用BOT的方式
用設定地上權的方式
日本時代搶奪的五十年
中華民國號稱的一百年
再轉移給財團
美麗灣飯店就是這個例子
老人家有苦說不出
年輕人能做的是什麼
就是當他們的手跟腳
站在一起 為他們說話
一起努力 把土地要回來
在這個過程裡
我從來不認識馬躍比吼
但是我在128的時候
我認識了他
其實他已經默默為部落付出很多
他是用紀錄片的方式
表現每個部落的辛 酸 苦 血 淚
這樣一直為部落努力的人
希望將來我們年輕人也可以像這位前輩一樣
都能夠為部落發聲
VIDEO
【就是躍佔領三角公園】音樂會
時間：2011/11/26
地點：台東市三角公園
龍哥
VIDEO
【就是躍佔領三角公園】音樂會
時間：2011/11/26
地點：台東市三角公園
《tawa no ina / ina的笑》
詞曲：阿洛．卡力亭．巴奇辣
Ano awaho fainay i luma mitidi to ko wawa
老公不在家的時侯 小孩去上學的時侯
Sarak han miciw ato sasimi
一點點米酒加莎希米
Misatapang a masaopo' to caina
媽媽的聚會 就這樣開始展開了
Cacay tosa tolo ko ina camolhan to tawa nangra
一個兩個三個媽媽 加在一起的笑聲
Cecay tosa tolo ko ina mafulin ko pala
一個兩個三個媽媽 足足可以讓世界瘋狂
Mitafesiw sa ko fainayan sakalikit sa amilaliw
男生經過了 也會很怕的走開
O tawa ko ina o samakapahay anigha
媽媽的笑聲 是世界最美的語言
O sa riheko' ay no niyaro'
是部落最溫暖的地方
VIDEO
【就是躍佔領三角公園】音樂會
時間：2011/11/26
地點：台東市三角公園
《閃閃發亮的星星》
以莉．高露 Ilid Kaolo
阿公說 以前阿美族過著非常富足的生活
靠山吃山 靠海吃海
沒有太多的擔憂
後來因為
很多國家來來去去
我們被迫改變了我們的生活
於是我們的生活水平從富足變成貧窮
kelat kelat kelat kelat sa to likat no fo'is 閃閃發亮的星星
ay yo mata no ina no panch 是母親的眼睛
mifoting sa i riyar ko kapah 到海裡抓魚
miradom sa i lakelan ko kayoing 到河邊汲水
miadop sa i lotok ci mama 到山上狩獵
mikidateng sa i pala ci ina 到田裡採菜
awaay ko maan aca a kacango'otan 沒有什麼欠缺的
lipahak sa to romi'ami'ad 日子過得快快樂樂
kelat kelat kelat kelat sa to likat no fo'is 閃閃發亮的星星
ay yo mata no mama no panch 是父親的眼睛
yo cima ko nialaw-ay to nifotingan 是誰拿走了我們捕的魚
yo cima ko nirohimor-ay toya lakelan 是誰讓河川渾濁
yo cima ko nipraray toya lotok 是誰讓山崩塌
yo cima ko nisakasakay toya pala 是誰踐踏了土地
away ko maan aca a sakao'rip 沒有什麼可以賴以生存的
malakoli sa to romi'ami'ad 只能成為奴隸的日子
kelat kelat kelat kelat sa to likat no fo'is 閃閃發亮的星星
ay o sini'ada no ina 是母親的憐憫
kelat kelat kelat kelat sa to likat no fo'is 閃閃發亮的星星
ay o sini'ada no mama 是父親的憐憫
VIDEO
【就是躍佔領三角公園】音樂會
時間：2011/11/26
地點：台東市三角公園
《我們要選的是一個改變的力量》
阿洛．卡力亭．巴奇辣
我跟馬躍認識十年了
他一直是我認識最笨的一個人
據說笨不能講太多次
一定要用「憨」
「憨」這個字就是
上面一個「敢」
下面一個「心」
其實他是我遇過
最勇敢的心的人
他有一顆最勇敢的心
但是是我看過最笨的人
他每天都做夢
每天都幻想這個世界會改變
我們是真心希望改變
只是我們沒有他那個勇氣
所以當這樣的人願意站出來的時候
我們要幹什麼
我們要拍手啊到底
我說：馬躍 你不要出來選 你不要鬧了
在很多人看起來是荒唐的
不要再開玩笑了 不要再胡鬧了
但是馬躍跟我講一句話
這句話至關重要 不可忽視 而且完全正確
他說 今天要選的人不是馬躍
今天要選的是我們長久以來
被壓抑的 被欺騙的 被宰制的
我們要選的是一個改變的力量
我們每個人內心都希望
原住民活得更有尊嚴
但是我們不知道怎麼做
而且我們每天都會去罵政府
罵那個人貪污 賄選 A工程 跟土地跟包案有回扣
可是我們沒有人敢站在那個人前面說
我投你了 你怎麼都沒有做好
沒有人敢監督
今天有一個人很勇敢的站在我們面前
他願意跟我們拍胸脯說
他願意帶著我們重新改變這樣的環境
重新看待土地的方式
我們要不要挺他
我們一定要挺他
我們一定要支持誰（馬躍～～）
VIDEO
【就是躍佔領三角公園】音樂會
時間：2011/11/26
地點：台東市三角公園
《點燃希望的火把》
Pitek Nakaw
認識馬躍
是他在紀錄部落文化跟部落生命
開始漸漸展開我的自我審查
他以自己的經歷看社會
他紀錄關注族群的走向
撕裂的傷痕
他討論良知
在族群精神層面上
文化移動的方向上
他思考探索
被時代淹沒的現狀
原住民如何走向邊緣化
又如何面對這個事實
從他的眼睛
他的不斷探索
探究原住民在這個土地上原有的精神
跟活生生的命運相遇
感動了我
讓我覺醒
原來我的名字叫Pitek Nakaw
他代表了我 代表了你
沒有黨的靠山
沒有勢力的背景
有的是真誠 正義
跟對部落族群的關愛
今天 100年之後
我們原住民的子孫
能夠再一次點燃這種勇氣
這種勇敢的精神
我們就能點燃希望的火把
在這個價值混亂的年代
我們都曾迷惘、墜落、失望、逃避、麻木
但是今天我們要緊緊握住這個火把
看著這個狼煙
如果我們錯過了
我們就錯過了希望
今天我們要透過馬躍的參選
點燃祖先留給我們最重要的資產
就是勇敢
勇敢的活在自己的土地上
不要再害怕說出自己的聲音
我們的父母沈默了一個世代
要我們替他們說出心裡想說的話
我們也學會了講國語
學會說出祖先想說的話
馬躍進到立法院就是要替我們發聲
如果我們錯過了
就錯過了自己希望的聲音
VIDEO
【就是躍佔領三角公園】音樂會
時間：2011/11/26
地點：台東市三角公園
《我們的土地要回來 我們才能改變》
太巴塱的Dilo
改變 經濟文化教育
我們的土地要回來
我們才能改變
我們的經濟 我們的文化 我們的教育
我們才不會變成弱勢族群
也才不會變成永遠是政府的負擔
如果今天要讓原住民自主 站起來
那就是要把我們失去四百多年的生活空間
也就是我們的土地還給我們
由我們自主經營管理
這才是大有為的政府
這才是高度發展的國家
馬躍比吼
就是躍改變
四百年來沒有人去改變
馬躍比吼 做得到
馬躍比吼 當選
VIDEO
《不願意面對的真相》
輔仁大學法律系副教授 吳豪人
馬躍如果進去我個人希望
先從檢討莫拉克開始
把那個條例廢掉
重新弄一個完全基於原基法的
符合原基法精神的法律
這樣的法律最後一定會需要
一個好的自治法出來
一個好的土地海洋法出來
把傳統領域都弄回來
一個一個倒追回來
那你說要怎麼樣去說服那些平地人
是不是可能性很低
當然是不高
可是那個東西是一個共業的問題
你要讓他沒有得選擇
就是
我只能選擇站在原住民這邊
要不然
我其實就是站在財團這邊
不是說我如果不選擇原住民
我就站在平地人這邊
不是
現在平地人的利益
其實跟原住民在一起的
我們歷史上證明
科學上也證明
只有用原住民的方式
才能保護這塊土地跟環境
所以其他住在這塊土地上的人
只能選擇跟原住民的想法站在一起
我們寧可不要林務局 不要退輔會
也要原住民的這種方式
這樣子台灣就不會有土石流
不會有天災
這是一個大家心裡都知道的事
只是大家不願意面對的真相
至於林務局擁有國有土地
對一般白浪來說有什麼好處
一點好處都沒有
對誰有好處
美麗灣東管處他們在管
對誰有好處
都對一般白浪沒有好處
所以我們就可以證明
原住民雖然人數少
但是原住民的價值觀跟
現在所有的平地人的價值觀是一致的
利益是一致的
跟我們作對的
其實只有少數的財團
政客
要把這些財團政客（被誇大為大多數人）
要證明他們是真正的少數
這樣我們才有機會
VIDEO
【就是躍佔領三角公園】音樂會
時間：2011/11/26
地點：台東市三角公園
《跟我走》
詞曲／以莉．高露 Ilid Kaolo
舞蹈／麥克風頭舞團
不要再沉默
不要沉默
迎接新時代
我知道你在
一直都在
創造新未來
生命不停的轉動
怎麼能夠再等待
真理將會出現
跟我走
一起走
不要再沉默
不要沉默
迎接新時代
我知道你會來
一定會來
擁抱美麗的年代
Hay yan hay yan ho hay yo yan ~
VIDEO
《讓各部會頭痛就是我們的機會》
東華大學民族發展與社會工作學系助理教授
Tunkan Tansikian
陳張培倫
立委在我們國家再怎麼樣
雖然一百多個
113分之一
可是他是立委
有很多政治動作可以做
這些政治動作或許會讓一些各部會非常的頭痛
只要讓各部會頭痛就是我們原住民的機會
政治動作也可以指向教育部
我們的教育部很奇怪
說尊重多元文化教育
甚至還有原住民教育法
保障原住民的升學
法律裡面就講了
要優先晉用原住民老師
那為什麼最近這幾年
部落裡面原住民老師的比例幾乎腰斬
再加上
你們都知道原住民有升學優待
可是現在只是原住民唸大學的人數變多了
可是在公立大學裡面
原住民學生的比例卻變少了
所以教育部嘴巴講很漂亮的話
實質上面一直在傷害原住民教育權
甚至傷害原住民的民族教育
到時候要是馬躍是立委的話就拜託他
以政治動作逼教育部表態
VIDEO
《當你覺得這個社會不正義的時候》
Daong Cinceng Maibol
學生 撒奇萊雅族
我昨天一直在想我要講什麼
我要改變什麼
我發現我好像改變滿多了
從一個不知道原住民是什麼東西的小孩子
到現在跟著這麼多的哥哥姐姐
學習到現在
對我來說我最想改變的是我的家人
我的弟弟妹妹們
假如有一天我的弟弟妹妹也能站在這邊
想想未來
想想身為原住民的身分是一件多麼不一樣的事情
我的爸爸媽媽如果也站在這邊
同樣的理想要去改變那麼多事情
所以我們要（改變～～）
所以我們要（改變～～）
改變是不能停止的
投下這一票 我告訴我自己
當你覺得對現實不滿意
當你覺得這個社會不公平
當你覺得這個社會需要希望的時候
你就要（改變～～）
所以我們要（改變～～）
